GUKURIKIRA
Murakaza neza kuri BELLONA RWANDA! Amagambo "twe", "twe" na "yacu" yerekeza kuri BELLONA RWANDA. BELLONA RWANDA ikora iri duka nurubuga, harimo amakuru yose ajyanye, ibirimo, ibiranga, ibikoresho, ibicuruzwa na serivisi kugirango ubashe kuguha, umukiriya, hamwe nuburambe bwo guhaha (“Serivisi”). BELLONA RWANDA ikoreshwa na Shopify, idushoboza kuguha Serivisi.
Amabwiriza akurikira, hamwe na politiki iyo ari yo yose ivugwa hano (aya “Masezerano ya serivisi” cyangwa “Amabwiriza”) asobanura uburenganzira bwawe n'inshingano iyo ukoresheje Serivisi.
Nyamuneka soma aya Masezerano ya serivisi witonze, kuko akubiyemo amakuru yingenzi yerekeye uburenganzira bwawe bwemewe kandi akubiyemo ahantu nko kwanga garanti no kugaruza inshingano.
Mugusura, gukorana cyangwa gukoresha Serivisi zacu, wemera kugengwa naya Masezerano ya Serivisi hamwe na Politiki Yibanga yacu. Niba utemera aya Masezerano ya Serivisi cyangwa Politiki Yibanga, ntugomba gukoresha cyangwa kwinjira muri Serivisi zacu.

1 - ICYEMEZO NA KONTI
Mugihe wemeye aya Masezerano ya Serivisi, uhagarariye ko byibuze ufite imyaka y'ubukure muri leta cyangwa intara utuyemo, kandi waduhaye uburenganzira bwawe bwo kwemerera umwe mubato bawe bato gukoresha Serivisi kubikoresho ufite, kugura cyangwa kuyobora.
Kugira ngo ukoreshe Serivisi, harimo kwinjira cyangwa gushakisha ububiko bwacu bwo kumurongo cyangwa kugura ibicuruzwa cyangwa serivisi dutanga, urashobora gusabwa gutanga amakuru amwe, nka aderesi imeri yawe, fagitire, ubwishyu, hamwe namakuru yoherejwe. Uhagarariye kandi ukemeza ko amakuru yose utanga mububiko bwacu arukuri, agezweho kandi yuzuye kandi ko ufite uburenganzira bwose bwo gutanga aya makuru.
Ushinzwe gusa kubungabunga umutekano wibyangombwa bya konte yawe nibikorwa bya konte yawe yose. Ntushobora kwimura, kugurisha, kugenera, cyangwa guha uburenganzira konte yawe kubandi bantu.

2 - IBICURUZWA BYACU
Twakoze ibishoboka byose kugirango tumenye neza ibicuruzwa na serivisi mububiko bwacu bwo kumurongo. Nyamuneka, nyamuneka menya ko amabara cyangwa ibicuruzwa bishobora gutandukana nuburyo bishobora kugaragara kuri ecran yawe bitewe nubwoko bwibikoresho ukoresha kugirango ugere kububiko no kugena ibikoresho byawe no kuboneza.
Ntabwo dushimangira ko isura cyangwa ubuziranenge bwibicuruzwa cyangwa serivisi waguzwe nawe bizuzuza ibyo witeze cyangwa bizaba nkibishushanyo cyangwa byatanzwe mububiko bwacu bwo kumurongo.
Ibisobanuro byose byibicuruzwa birashobora guhinduka igihe icyo aricyo cyose nta nteguza kubushake bwacu. Dufite uburenganzira bwo guhagarika ibicuruzwa ibyo aribyo byose igihe icyo aricyo cyose kandi turashobora kugabanya ubwinshi bwibicuruzwa duha umuntu uwo ari we wese, akarere k’akarere cyangwa ububasha, buri kibazo.

3 - ITEKA
Iyo utumije, uba utanze igitekerezo cyo kugura. BELLONA RWANDA ifite uburenganzira bwo kwakira cyangwa kwanga ibyo wategetse kubwimpamvu iyo ari yo yose. Ibicuruzwa byawe ntibyemewe kugeza BELLONA RWANDA yemeje ko byemewe. Tugomba kwakira no gutunganya ubwishyu bwawe mbere yuko ibyemezo byawe byemerwa. Nyamuneka suzuma ibyo wateguye witonze mbere yo gutanga, kuko BELLONA RWANDA ishobora kuba idashobora kwakira ibyifuzo byo guhagarika nyuma yuko itegeko ryemewe. Mugihe tutabyemeye, duhindure, cyangwa duhagarike itegeko, tuzagerageza kukumenyesha ukoresheje imeri, aderesi, na / cyangwa numero ya terefone yatanzwe mugihe cyateganijwe.
Ibyo waguze birashobora kugaruka cyangwa guhana gusa ukurikije Politiki yo Gusubiza [LINK].
Uhagarariye kandi ukemeza ko ibyo waguze ari ibyawe bwite cyangwa urugo rwawe kandi atari ibyo kugurisha cyangwa kohereza ibicuruzwa hanze.

4 - IBICIRO N'ISHINGA
Ibiciro, kugabanuka no kuzamurwa mu ntera birashobora guhinduka nta nteguza. Igiciro cyishyurwa kubicuruzwa cyangwa serivisi bizaba igiciro gikurikizwa mugihe ibicuruzwa byashyizwe kandi bizashyirwa kumurongo wo kwemeza imeri yawe. Keretse niba byavuzwe ukundi, ibiciro byashyizwe ahagaragara ntabwo bikubiyemo imisoro, kohereza, gukora, gasutamo cyangwa ibicuruzwa bitumizwa mu mahanga.
Ibiciro byashyizwe mububiko bwacu bwo kumurongo birashobora kuba bitandukanye nibiciro bitangwa mububiko bwumubiri cyangwa kumurongo cyangwa mubindi bicuruzwa bikoreshwa nabandi bantu. Turashobora gutanga, burigihe, kuzamurwa kuri Serivisi zishobora kugira ingaruka kubiciro kandi bigengwa namategeko n'amabwiriza atandukanye naya Masezerano. Niba hari amakimbirane hagati yamagambo yo kuzamurwa naya Masezerano, amagambo yo kuzamurwa azagenga.
Uremera gutanga ibyaguzwe, byuzuye kandi byuzuye, ubwishyu hamwe na konti kubintu byose byaguzwe mububiko bwacu. Uremera kuvugurura byihuse konte yawe nandi makuru, harimo aderesi imeri yawe, nimero yikarita yinguzanyo n'amatariki azarangiriraho, kugirango dushobore kurangiza ibikorwa byawe no kuvugana nawe nkuko bikenewe.
Uhagarariye kandi ukemeza ko (i) amakuru yikarita yinguzanyo utanga arukuri, arukuri, kandi yuzuye, (ii) wemerewe gukoresha ikarita yinguzanyo kugirango ugure, (iii) amafaranga yatanzwe nawe uzubahwa nisosiyete ikarita yinguzanyo yawe, kandi (iv) uzishyura amafaranga yatanzwe nawe kubiciro byashyizwe ahagaragara, harimo kohereza no gukoresha imisoro yose ikoreshwa, niba bihari.

5 - Kohereza no GUTANGA
Ntabwo dushinzwe kohereza no gutinda kubitanga. Ibihe byose byo gutanga ni igereranyo gusa kandi ntabwo byemewe. Ntabwo dushinzwe gutinda guterwa nabatwara ibicuruzwa, gutunganya gasutamo, cyangwa ibyabaye hanze yubuyobozi bwacu. Iyo tumaze kohereza ibicuruzwa kubitwara, umutwe hamwe ningaruka zo gutakaza bikunyuze.

6 - UMUTUNGO W'UBWENGE
Serivisi zacu, zirimo ariko ntizigarukira gusa kubirango byose, ibirango, inyandiko, kwerekana, amashusho, ibishushanyo, gusubiramo ibicuruzwa, videwo, n'amajwi, hamwe no gushushanya, guhitamo, no kubitunganya, ni ibya BELLONA RWANDA, amashami yayo cyangwa ababifitemo uruhushya kandi bikingirwa na patenti yo muri Amerika n’amahanga, uburenganzira bw’amategeko n’andi mategeko y’umutungo bwite mu by'ubwenge.
Aya Mategeko akwemerera gukoresha Serivisi kugiti cyawe bwite, kitari ubucuruzi gusa. Ntugomba kubyara, gukwirakwiza, guhindura, guhanga imirimo ikomokaho, yerekanwe kumugaragaro, gukora kumugaragaro, gutangaza, gukuramo, kubika, cyangwa kohereza ikintu icyo aricyo cyose mubikoresho kuri Serivisi tutabanje kubiherwa uruhushya rwanditse. Usibye ibiteganijwe hano, nta kintu na kimwe muri aya Masezerano gitanga cyangwa kigomba gufatwa nkuguha uruhushya cyangwa ubundi burenganzira kuriwe ukurikije ipatanti, ikirango, uburenganzira, cyangwa undi mutungo wubwenge wa BELLONA RWANDA, Guhaha cyangwa undi muntu wese. Gukoresha Serivisi utabifitiye uburenganzira birashobora kuba ukurenga ku mategeko agenga umutungo bwite wa leta na leta. Uburenganzira bwose butatanzwe neza hano bubitswe na BELLONA RWANDA.
Amazina ya BELLONA RWANDA, ibirango, ibicuruzwa na serivise ya serivise, ibishushanyo, hamwe na slogan ni ibimenyetso biranga BELLONA RWANDA cyangwa amashami yayo cyangwa ababifitemo uruhushya. Ntugomba gukoresha ibimenyetso nkibi utabanje kubiherwa uruhushya rwanditse rwa BELLONA RWANDA. Guhindura izina, ikirango, ibicuruzwa na mazina ya serivise, ibishushanyo na slogan ni ibimenyetso byerekana Guhindura. Andi mazina yose, ibirango, ibicuruzwa na mazina ya serivise, ibishushanyo, hamwe na slogan kuri Serivisi nibirango ba nyirabyo.

7 - IBIKORWA BIDASANZWE
Urashobora guhabwa uburyo bwo kubona ibikoresho byabakiriya bitangwa nabandi bantu nkigice cya Serivisi, ibyo ntitubikurikirana cyangwa ngo tubigenzure cyangwa ibyinjira.
Uremera kandi ukemera ko dutanga uburyo bwibikoresho "uko biri" na "nkibishoboka" nta garanti, ibyerekana cyangwa imiterere y'ubwoko ubwo aribwo bwose kandi nta cyemeza. Ntabwo tugomba kuryozwa icyaricyo cyose cyaturuka cyangwa kijyanye no gukoresha ibikoresho byabandi-batemewe.
Imikoreshereze iyo ari yo yose ukoresheje ibikoresho byubushake bitangwa binyuze kurubuga rwose birashobora kukugiraho ingaruka kandi ubushishozi kandi ugomba kwemeza ko umenyereye kandi ukemeza amagambo ibikoresho bitangwa nabandi bantu batanga isoko.
Turashobora kandi, mugihe kizaza, gutanga ibintu bishya binyuze muri Serivisi (harimo no gusohora ibikoresho bishya nibikoresho). Ibintu bishya nabyo bizafatwa nkigice cya Serivisi kandi bigengwa naya Masezerano ya serivisi.

8 - LINKS ZA GATATU
Serivisi zirashobora kuba zirimo ibikoresho hamwe na hyperlinks kurubuga rwatanzwe cyangwa rukoreshwa nabandi bantu (harimo imikorere ya gatatu yashizwemo). Ntabwo dushinzwe gusuzuma cyangwa gusuzuma ibirimo cyangwa ubunyangamugayo bwibikoresho byabandi cyangwa imbuga wahisemo kwinjira. Niba uhisemo kuva muri Serivisi kugirango ugere kubikoresho cyangwa imbuga zagatatu, ubikora kubwibyago byawe.
Ntabwo tugomba kuryozwa ibyangiritse cyangwa ibyangiritse bijyanye no kwinjira kurubuga urwo arirwo rwose, cyangwa kugura cyangwa gukoresha ibicuruzwa, serivisi, ibikoresho, cyangwa ibikubiye kurubuga urwo arirwo rwose. Nyamuneka suzuma witonze politiki y’abandi bantu n’imikorere kandi urebe neza ko ubyumva mbere yuko ukora ibikorwa ibyo aribyo byose. Ibirego, ibirego, impungenge, cyangwa ibibazo bijyanye nibicuruzwa na serivisi byabandi bigomba koherezwa kubandi bantu.

9 - IMIKORANIRE NA SHOPIFY
BELLONA RWANDA ikoreshwa na Shopify, idushoboza kuguha Serivisi. Ariko, kugurisha no kugura ibyo ukora byose mububiko bwacu bikozwe neza na BELLONA RWANDA. Ukoresheje Serivisi, uremera kandi ukemera ko Guhindura bidashinzwe kubintu byose bigurishwa hagati yawe na BELLONA RWANDA, harimo ibikomere, ibyangiritse, cyangwa igihombo bituruka kubicuruzwa na serivisi byaguzwe. Urashobora kurekura byimazeyo Guhindura hamwe nabafatanyabikorwa bayo mubisabwa byose, ibyangiritse, ninshingano zikomoka cyangwa zijyanye no kugura no kugurisha hamwe na BELLONA RWANDA.

10 - POLITIKI YIHARIYE
Amakuru yihariye yose dukusanya binyuze muri Serivisi agengwa na Politiki Yibanga yacu, ushobora kurebwa hano [LINK], kandi amakuru yihariye arashobora kugengwa na Politiki y’ibanga ya Shopify, ushobora kureba hano . Ukoresheje Serivisi, wemera ko wasomye aya mabwiriza yerekeye ubuzima bwite.
Kuberako Serivisi yakiriwe na Guhindura, Guhitamo gukusanya no gutunganya amakuru yihariye yerekeye uburyo bwawe bwo gukoresha no gukoresha Serivisi kugirango utange kandi utezimbere Serivisi yawe. Amakuru wohereje muri Serivisi azoherezwa kandi asangwe na Shopify kimwe nabandi bantu batatu bashobora kuba bari mubindi bihugu bitari aho utuye, kugirango baguhe serivisi. Ongera usuzume politiki yi banga yacu [LINK] kugirango ubone ibisobanuro birambuye kuburyo twe, Guhindura, hamwe nabafatanyabikorwa bacu dukoresha amakuru yawe bwite.

11 - KUGARUKA
Niba utanze, wohereze, wohereze, imeri, cyangwa ubundi buryo bwohereze ibitekerezo, ibyifuzo, ibitekerezo, ibitekerezo, gusubiramo, ibyifuzo, gahunda, cyangwa ibindi bikubiyemo (twese hamwe, "Ibitekerezo"), uduha uruhushya ruhoraho, kwisi yose, rusaba uburenganzira, uburenganzira bwubwami bwo gukoresha, kubyara, guhindura, gutangaza, gukwirakwiza no kwerekana ibyo bitekerezo muburyo ubwo aribwo bwose, harimo no gukoresha ubucuruzi. Turashobora, nkurugero, gukoresha uburenganzira bwacu munsi yuru ruhushya kugirango dukore, dutange, dusuzume, tuzamure, tunoze kandi dutezimbere Serivisi kandi dusohoze inshingano zacu kandi dukoreshe uburenganzira bwacu mumasezerano ya serivisi.
Uhagarariye kandi ukemeza ko: (i) utunze cyangwa ufite uburenganzira bwose bukenewe kubitekerezo byose; (ii) wagaragaje indishyi cyangwa inkunga byakiriwe bijyanye no gutanga ibitekerezo; na (iii) Igitekerezo cyawe kizubahiriza aya Masezerano. Ntabwo turi kandi ntituzaba dufite inshingano (1) gukomeza ibitekerezo byawe mubyizere; (2) kwishyura indishyi kubitekerezo byawe; cyangwa (3) gusubiza Ibitekerezo byawe.
Turashobora, ariko ntidufite inshingano zo, kugenzura, guhindura cyangwa gukuraho Ibitekerezo twiyemeje mubushake bwacu bwonyine kuba bitemewe, biteye isoni, iterabwoba, gusebanya, gusebanya, porunogarafiya, ibiteye isoni cyangwa ubundi buryo butemewe cyangwa kurenga ku mutungo bwite w’ishyaka cyangwa aya Masezerano ya serivisi.
Uremera ko Igitekerezo cyawe kitazavutsa uburenganzira ubwo aribwo bwose, harimo uburenganzira, ikirangantego, ubuzima bwite, imiterere cyangwa ubundi burenganzira bwite cyangwa ubw'umutungo. Uremeranya kandi ko Igitekerezo cyawe kitazaba kirimo ibinyoma cyangwa ubundi buryo butemewe, gutukana cyangwa gutesha agaciro, cyangwa bikubiyemo virusi iyo ari yo yose ya mudasobwa cyangwa izindi porogaramu zishobora kugira ingaruka ku mikorere ya Serivisi cyangwa urubuga urwo arirwo rwose. Ntushobora gukoresha aderesi imeri itariyo, wigira nkundi muntu utari wowe, cyangwa ubundi ukatuyobya cyangwa abandi bantu nkinkomoko yibitekerezo byose. Ushinzwe gusa Igitekerezo icyo ari cyo cyose utanze nukuri. Ntabwo dushinzwe gufata inshingano kandi ntitugomba kuryozwa Ibitekerezo byose byoherejwe nawe cyangwa undi muntu wese.

12 - AMAKOSA, AMAKOSA NA OMISSIONS
Rimwe na rimwe hashobora kuba hari amakuru kuri cyangwa muri Serivisi zirimo amakosa yimyandikire, kutamenya neza cyangwa kutirengagiza bishobora kuba bifitanye isano nibisobanuro byibicuruzwa, ibiciro, kuzamurwa mu ntera, gutanga, amafaranga yo kohereza ibicuruzwa, ibihe byo gutambuka no kuboneka. Dufite uburenganzira bwo gukosora amakosa ayo ari yo yose, ibitari byo cyangwa ibitagenze neza, no guhindura cyangwa kuvugurura amakuru cyangwa guhagarika amabwiriza niba hari amakuru adahwitse igihe icyo ari cyo cyose nta nteguza (harimo na nyuma yo gutanga itegeko ryawe).

13 - GUKORESHWA Bibujijwe
Urashobora kubona no gukoresha Serivisi kubikorwa byemewe gusa. Ntushobora kugera cyangwa gukoresha Serivisi, mu buryo butaziguye cyangwa butaziguye: (a) ku mpamvu iyo ari yo yose itemewe cyangwa mbi; (b) kurenga ku mategeko ayo ari yo yose mpuzamahanga, ay'ubumwe, ay'intara cyangwa ay'igihugu, amategeko, amategeko, cyangwa amabwiriza y'ibanze; (c) kuvutsa cyangwa guhonyora uburenganzira ku mutungo bwite mu by'ubwenge cyangwa uburenganzira ku mutungo bwite mu by'ubwenge bw'abandi; (d) gutoteza, guhohotera, gutukana, kugirira nabi, gusebanya, gusebanya, gusebanya, gutera ubwoba, cyangwa kugirira nabi abakozi bacu cyangwa undi muntu uwo ari we wese; (e) kohereza amakuru y'ibinyoma cyangwa ayobya; (f) kohereza, kwakira nkana, kohereza, gukuramo, gukuramo, gukoresha, cyangwa kongera gukoresha ibikoresho byose bidahuye n'aya Masezerano; ) (h) kwigana cyangwa kugerageza kwigana undi muntu uwo ari we wese cyangwa ikigo; cyangwa (i) kwishora muyindi myitwarire yose ibuza cyangwa ibuza umuntu gukoresha cyangwa kwishimira serivisi, cyangwa nkuko byagenwe natwe, bishobora kugirira nabi BELLONA RWANDA, Guhaha cyangwa abakoresha Serivisi, cyangwa kubashyira muburyozwe.
Byongeye kandi, wemeye kutabikora: (a) kohereza cyangwa kohereza virusi cyangwa ubundi bwoko bwa code mbi izakoreshwa cyangwa ishobora gukoreshwa muburyo ubwo aribwo bwose buzagira ingaruka kumikorere cyangwa imikorere ya Serivisi; (b) kubyara, kwigana, gukoporora, kugurisha, kugurisha cyangwa gukoresha igice icyo aricyo cyose cya serivisi; (c) gukusanya cyangwa gukurikirana amakuru yihariye y'abandi; (d) spam, amafi, farumasi, urwitwazo, igitagangurirwa, gukurura, cyangwa ibisakuzo; cyangwa (e) kwivanga cyangwa kuzenguruka ibiranga umutekano wa Serivisi cyangwa urubuga urwo arirwo rwose, izindi mbuga, cyangwa interineti. Dufite uburenganzira bwo guhagarika, guhagarika, cyangwa guhagarika konti yawe igihe icyo ari cyo cyose, nta nteguza, niba tumenye ko warenze ku gice icyo ari cyo cyose cy’aya Masezerano.

14 - ITANGAZO
Turashobora gusesa aya masezerano cyangwa uburyo bwawe bwo kugera kuri Serivisi (cyangwa igice cyayo) mubushake bwacu igihe icyo aricyo cyose tutabimenyeshejwe, kandi uzakomeza kuryozwa amafaranga yose yatanzwe kugeza no kurangiriraho.
Ibice bikurikira bizakomeza gukurikizwa nyuma yo guhagarika icyaricyo cyose: Umutungo wubwenge, Gutanga ibitekerezo, Kurangiza, Kwamagana garanti, kugabanya inshingano, kwishyurwa, kwishyurwa, kureka; Amasezerano yose, Umukoro, Amategeko agenga, Politiki Yibanga, nizindi ngingo zose zerekana ko kamere yabo igomba kubaho kurangira.

15 - IKIBAZO CY'INTWARO
Amakuru yatanzwe kuri cyangwa binyuze muri Serivisi aboneka gusa kubikorwa rusange byamakuru. Ntabwo dushimangira amakuru yukuri, yuzuye, cyangwa akamaro kaya makuru. Kwishingikiriza kwose ushyira kumakuru nkaya birashobora kukugiraho ingaruka. Twamaganye inshingano zose ninshingano zituruka ku kwishingikiriza kuri ibyo bikoresho nawe cyangwa undi muntu wese wasuye Serivisi, cyangwa numuntu uwo ari we wese ushobora kumenyeshwa bimwe mubirimo.
URETSE NK'UKO BYAVUWE CYANE NA BELLONA RWANDA, SERIVISI N'IBICURUZWA BYOSE BITANZWE MUBIKORWA BYATANZWE 'NK'UKO' KANDI 'BISHOBORA KUBONA UKORESHEJWE, BIDASANZWE, CYANGWA CYIZA CYANGWA YAKORESHEJWE, HARIMO INTWARO ZOSE ZIKORESHEJWE CYANGWA IBISABWA BY'UBUCURUZI, UMUNTU W'UBUCURUZI, UMUNTU UFITE INTEGO ZIDASANZWE, Kuramba, TITLE, NA BIDASANZWE. NTIBWEMEZA, UDUHAGARARIWE CYANGWA TWEMEZA KO UKORESHEJE SERIVISI BIZABA BIDASANZWE, MU GIHE, UMUTEKANO CYANGWA AMAKOSA-KUBUNTU. BIMWE MU BUBASHA BUGARAGARA CYANGWA NTIMWEMERE KUBISOBANURO BIKORESHEJWE CYANGWA IZINDI MASHINGA RERO RERO UREGA IJAMBO RISHOBORA KUTABIKURIKIRA.

16 - KUGARAGAZA INSHINGANO
KUBIKURIKIRA BYuzuye BYATANZWE N'AMATEGEKO, NTA RUBANZA RUGIRA BELLONA RWANDA, ABAFATANYABIKORWA, ABAYOBOZI, ABAKOZI, ABAKOZI, ABAKOZI, ABAFATANYABIKORWA, ABAFATANYABIKORWA NA LIFENSORS, CYANGWA LIFENSORS KUBESHYA BYOSE, GUTAKAZA, UREGA, CYANGWA UBUYOBOZI BWOSE, BUTAVUGA, BIDASANZWE, PUNITIVE, CYIHARIYE CYANE, CYANGWA CYANGWA CYANGWA CYANE CYANE CYANE, HARIMO, NTA LIMITATION, INYUNGU ZATAKAZE, ZIKURIKIRA, ZIKURIKIRA, AMAFARANGA, CYANGWA INDISHYI ZOSE ZISANZWE, ZISHINGIYE MU MASEZERANO, TORT (HARIMO NEGLIGENCE), INSHINGANO ZIKOMEYE CYANGWA IZINDI NZIZA, ZIKURIKIRA UKORESHEJWE MU BIKORWA BIKORESHEJWE CYANGWA BIKORESHEJWE MU BIKORWA BYAKORESHEJWE. BURYO BURYO BWO GUKORESHA SERIVISI CYANGWA UMUSARURO WESE, HARIMO, ARIKO NTIBIGARAGARAGARA, AMAKOSA YOSE CYANGWA OMISSIONS MUBIKORWA BYOSE, CYANGWA GUTAKAZA CYANGWA CYANGWA CY'UBUNTU BUKORESHEJWE NUBUKORESHE BUKORESHEJWE CYANE YAHINDUWE, CYANGWA IZINDI NZIZA YASHOBORA KUBONA SERIVISI, NUBWO NIBA YATANZWE KUBISHOBOKA.

17 - KUGARAGAZA
Uremera kwishyura, kurengera no gufata nabi BELLONA RWANDA, Guhindura, hamwe nabafatanyabikorwa bacu, abafatanyabikorwa, abayobozi, abayobozi, abakozi, abakozi, abashoramari, ababifitemo uruhushya, hamwe nabatanga serivise kubihombo byose, ibyangiritse, imyenda cyangwa ibirego, harimo igihembo cyabavoka cyumvikana, cyishyurwa nundi muntu uwo ari we wese bitewe nuburenganzira bwawe (2) kubangamira aya masezerano cyangwa kuburenganzira bwawe; igice cya gatatu, cyangwa (3) uburyo bwawe bwo gukoresha no gukoresha Serivisi.
Tuzakumenyesha ibirego byose byishyurwa, mugihe kunanirwa kubimenyesha bidatinze bitagukuraho inshingano zawe keretse niba ufite urwikekwe. Turashobora kugenzura kwiregura no gukemura ibyo birego ku mafaranga yawe, harimo guhitamo abunganira, ariko ntituzakemura ikibazo icyo ari cyo cyose gisaba inshingano zitari amafaranga utabanje kubiherwa uruhushya (kutakumirwa bidafite ishingiro). Uzafatanya kurengera ibirego byishyuwe, harimo no gutanga ibyangombwa.

18 - KUBONA
Mu gihe ingingo iyo ari yo yose y’aya Masezerano yiyemeje kuba itemewe, idafite agaciro cyangwa idashyirwa mu bikorwa, ayo masezerano ntagomba gukurikizwa ku buryo bwuzuye bwemewe n’amategeko akurikizwa, kandi igice kidashobora gukurikizwa kizafatwa nkicibwa muri aya Masezerano y’umurimo, icyo cyemezo ntigishobora kugira ingaruka ku iyubahirizwa ry’izindi ngingo zisigaye.

19 - UMUKOZI; AMASEZERANO YOSE
Kunanirwa gukoresha cyangwa gushyira mu bikorwa uburenganzira cyangwa ingingo zose z’aya Masezerano ya serivisi ntibisobanura kureka ubwo burenganzira cyangwa ingingo.
Aya Masezerano ya serivisi hamwe na politiki cyangwa amategeko yimikorere yoherejwe natwe kururu rubuga cyangwa kubijyanye na Serivisi bigize amasezerano yose no kumvikana hagati yawe natwe kandi agenga imikoreshereze ya Serivisi, asimbuye amasezerano ayo ari yo yose yabanjirije cyangwa ay'igihe, itumanaho n'ibitekerezo, haba mu magambo cyangwa byanditse, hagati yawe natwe (harimo, ariko ntibigarukira gusa kuri verisiyo zabanjirije aya ya Serivisi).
Ibidasobanutse neza mu gusobanura aya Masezerano ya serivisi ntibishobora gusobanurwa ku baburanyi bategura.

20 - GUSHYIRA MU BIKORWA
Ntushobora gutanga, kwimura cyangwa gutanga aya masezerano cyangwa uburenganzira bwawe cyangwa inshingano zawe muri aya Masezerano utabanje kubiherwa uruhushya rwanditse, kandi igerageza iryo ari ryo ryose rizaba impfabusa. Turashobora kwimura, kugenera, cyangwa guha aya Masezerano uburenganzira bwacu ninshingano zacu tutabanje kubiherwa uruhushya cyangwa kubimenyeshwa.

21 - ITEGEKO RYA LETA
Aya Masezerano ya Serivisi n'amasezerano ayo ari yo yose tuguha Serivisi azagengwa kandi asobanurwe hakurikijwe inkiko za federasiyo na leta cyangwa intara cyangwa intara zifite aho BELLONA RWANDA ifite icyicaro. Wowe na BELLONA RWANDA wemeye kubera hamwe nububasha bwihariye murizo nkiko.

22 - UMUTWE
Imitwe yakoreshejwe muri aya masezerano ikubiyemo korohereza gusa kandi ntabwo izagabanya cyangwa ngo igire ingaruka kuri aya Masezerano.

23 - IMPINDUKA KUBYEREKEYE UMURIMO
Urashobora gusubiramo verisiyo igezweho yamasezerano ya serivisi igihe icyo aricyo cyose kururu rupapuro.
Twibitseho uburenganzira, mubushake bwacu bwonyine, bwo kuvugurura, guhindura, cyangwa gusimbuza igice icyo aricyo cyose cyaya Masezerano ya serivisi twohereza ibishya nibihinduka kurubuga rwacu. Ninshingano zawe kugenzura urubuga buri gihe kugirango uhinduke. Tuzakumenyesha impinduka zose zifatika muri aya Masezerano dukurikije amategeko akurikizwa, kandi izo mpinduka zizatangira gukurikizwa kumunsi wagenwe mumatangazo. Gukomeza gukoresha cyangwa kugera kuri Serivisi ikurikira kohereza impinduka zose kuri aya Masezerano ya serivisi bigize ukwemera izo mpinduka.

24 - AMAKURU
Ibibazo bijyanye n'amasezerano ya serivisi bigomba kutwoherereza kuri info@bellonarwanda.com.
Amakuru yacu yatumanaho yashyizwe hano hepfo:

info@bellonarwanda.com
ISHAMI RY'INGENZI (KG 9 AVE. KL Inzu, Nyarutarama) Igorofa yo hasi & 1. hasi Gasabo, Kigali / Rwanda
+250 784 062 963

Umubare w'inyongeragaciro: 111 756 945
Numero yubucuruzi: 111 756 945